현역 최고의 마무리투수 트레버 호프먼(39·샌디에이고)이 마운드에 오를 때면 홈구장 펫코파크에 호주 밴드 AC/DC의 Hell´s Bells(지옥의 종소리)가 울려 퍼진다.

90년대 한국프로야구에서 선동열이 불펜에서 몸만 풀어도 상대가 주눅들었듯,‘댕∼댕∼’하는 종소리와 함께 기타전주가 시작되면 상대팀은 공포감에 얼어 붙게 되고 홈팬들은 안도감에 젖는다.

25일 미프로야구 샌디에이고-피츠버그전이 열린 펫코파크에선 9회 특별한 ‘지옥의 종소리’가 울렸다.3-1로 앞선 상황에서 등판한 호프먼은 간단하게 세타자를 요리, 시즌 43세이브 및 개인통산 479번째 세이브를 달성했다. 은퇴한 리 스미스(80∼97년)의 기록을 넘어 데뷔 14년 만에 전인미답의 영역에 발을 디딘 것.

한국 나이로 불혹이 됐지만 올시즌에도 2패 43세이브(NL 1위)에 방어율 1.95의 짠물피칭으로 샌디에이고를 25일 현재 내셔널리그 서부지구 선두로 이끌었다.

임일영기자 argus@seoul.co.kr