외교부는 7일 국립국어원이 ‘위안부 기림비’의 명칭을 ‘종군 희생여성 추모비’ 등으로 변경을 최근 권고한데 대해 “사회적 차원에서 합의가 이뤄져야 할 사안”이라는 입장을 밝혔다.

한혜진 외교부 부대변인은 이날 정례브리핑에서 국어원의 권고에 대한 입장을 묻는 질문에 “어떤 의미에서는 사회적 차원에서 합의가 이뤄져야 할 사안으로 외교부가 단독으로 결정하기는 조금 어려운 문제가 아닌가 한다”고 말했다.

그는 “위안부 기림비라는 것 자체가 시민사회가 주도해서 하고 있는 것이고 정부가 주도해서 하는 일이 아니다”라며 “관련 단체나 피해자 할머니들의 의견을 중시해야 하는 측면도 있다”고 말했다.

그는 ‘일본군 위안부 피해자’에 대한 명칭을 변경하는 것에 대해서는 “국제적, 또 국내적으로 사용하는 것은 나름대로 굉장한 고심을 거쳐서 그렇게 표현하고 있다는 점을 알려드린다”고 덧붙였다.

연합뉴스