【프놈펜 AP 로이터 AFP 연합】 캄보디아의 노로돔 시아누크공은 4일 자신의 왕위복귀를 거부한데 이어 유엔캄보디아과도행정기구(UNTAC)와의 관계를 단절한다고 선언했다.시아누크공은 또 오는 9월15일까지 귀국키로 했던 당초 계획을 취소,의회가 자신을 국가원수로 추대하는 서면서약서를 입수할때까지 계속 중국에 머물겠다고 밝혔다.시아누크는 또 UNTAC 대표 아카시 야스시에게 보낸 서신에서 다음주로 예정됐던 북경회동을 취소했다.

서방 분석가들은 시아누크가 유엔기구내에서 제한적인 권한의 군주제 복귀만을 인정하겠다는 시사가 나오고 있는 것에 항의하는 것으로 해석하고 있다.