【포르토프랭스 UPI 연합】 지난달 30일의 군사쿠데타에 항의한 후 축출된 장 베르트랑 아리스티드 대통령의 복귀를 요구하는 하룻동안의 총파업으로 아이티 수도 포르토프랭스는 점포들이 철시한 가운데 사실상 마비상태에 빠졌다.

이날 기관총으로 무장한 군인들은 시내를 순찰했고 대중교통수단의 운행이 전면중단됐으며 많은 소형차들이 휘발유를 공급받기 위해 아우성을 쳤다.