한국과 미국·일본·영국 등에서 작성한 해도와 항공도에 동해와 독도 지명이 잘못 표기되어 있는 것으로 밝혀져 독도와 관련한 군의 인식과 대응에 문제가 있다는 비판이 일고 있다. 열린우리당 김성곤 의원은 27일 해군본부에 대한 국회 국방위 국정감사에서 해도와 항공도 26종 139장에 동해가 ‘Tong Hae’,‘Japan sea’ 등으로, 독도가 ‘Dog Do’,‘Take Shima’ 등으로 잘못 표기되어 있다고 주장했다. 특히 한국에서 1964∼1968년 제작된 해도 5종 30장에서도 동해를 ‘Tong Hae(Sea of Japan)’로, 독도를 ‘Dog Do’로 각각 표기했으며, 일부 해도에는 독도가 아예 표기되어 있지 않다고 지적했다.