지난달 주택 매매가와 전세가가 동시에 내렸다.5월 매매가는 4월보다 0.1% 하락했으며 전세가격은 전국 41개 도시에서 평균 0.3%가 내렸다.지역별 하락률은 서울 0.5%,광역시 0.2%,중소도시 0.1%로 대도시의 하락폭이 컸다.특히 아파트는 서울에서 0.7%,경기도에서 0.5%가 각각 떨어졌다.〈기사 3면〉