지방화·세계화시대를 맞아 지방자치단체의 통상·외교기능이 강화됨에 따라 처음으로 통일된 행정단위별 영문표기가 사용된다.

내무부는 3일 지방행정단위명칭이 기관에 따라 서로 달리 표현되는등 혼란이 야기되고 있다고 판단,관련부처와 시·도및 한국법제연구원 등 전문기관과의 협의를 거친 끝에 최종시안을 마련,발표했다.

내무부는 이 시안에 대한 일반여론을 청취한 뒤 빠르면 오는 3월부터 시행할 계획이다.