[외국어랑 놀자-일어] 聞き間違えたんでしょう。

[외국어랑 놀자-일어] 聞き間違えたんでしょう。

입력 2010-02-20 00:00
수정 2010-02-20 00:36
  • 기사 읽어주기
    다시듣기
  • 글씨 크기 조절
  • 댓글
    0

잘못 들었겠죠.

A:会議(かいぎ), どこだったっけ。

B:2階(かい)の会議室(かいぎしつ)なんですけど, もう始(はじ)めましたよ。

A:えっ。まだ2時(じ)半(はん)だよ。3時からじゃなかったの。

B:聞(き)き間違(まちが)えたんでしょう。

A:회의, 어디였지?

B:2층 회의실인데, 벌써 시작했어요.

A:뭐? 아직 2시 반이야. 3시부터 아니었어?

B:잘못 들었겠죠.

→중요표현

~っけ:~였지? 잊었던 일이나 분명하지 않은 일을 묻거나 확인함

始める:시작하다

聞き間違える:잘못 듣다

~でしょう:~겠지요(추측)

정철 사이버 일본어 연구팀
2010-02-20 20면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지
close button
많이 본 뉴스
1 / 3
연예인들의 음주방송 어떻게 생각하시나요
최근 방송인 전현무 씨와 가수 보아 씨가 취중 상태에서 인스타그램 라이브 방송을 진행하면서 논란이 됐습니다. 요즘 이렇게 유명인들이 SNS 등을 통한 음주방송이 하나의 트렌드가 되고 있는데 여러분의 생각은 어떤가요?
음주를 조장하는 등 여러모로 부적절하다.
자연스러운 모습으로 대중에게 다가가는 방법 중 하나다.
광고삭제
광고삭제
위로