A:パスポ―トと入國カ-ドを出してください.(여권과 입국 카드를 제출해 주십시오.)

B:はい,こちらに.(네, 여기에.)

A:日本には,ご旅行ですか.(일본에는 여행하러 오셨습니까?)

B:いいえ,しごとで 來ました.(아니오, 일 때문에 왔습니다.)

A:日本にはいつまでですか.(일본에는 언제까지입니까?)

B:3泊4日の予定です.(3박4일 예정입니다.)

A:どこに泊まりますか.(어디에 묵으실 겁니까?)

B:銀座ホテルです.(긴자 호텔입니다.)

A;日本ははじめてですか.(일본은 처음입니까?)

B:いいえ,2回目です.(아니오, 두 번째입니다.)

▶ 한자읽기 : 入國審査(にゅうこくしんさ) 出(だ)して 日本(にほん) 旅行(りょこう) 3泊4日(さんぱくよっか) 予定(よてい) 泊(と)まりますか 銀座(ぎんざ) 2回目(にかいめ)

세종외국어학원 일본어담당:윤병일 02)720-8587