(주말에 무슨 계획이라도 있습니까?)

B:いいえ,今のところ別に予定はないですが.

(아니오, 지금으로서는 특별한 계획은 없습니다만.)

A:東京に來てどのくらいですか.

(동경에 온 지 얼마나 됩니까?)

B:今月一杯でちょうど1ヵ月になりますね.

(이달 말로 딱 한 달이 되는군요.)

A:もし,よかったら東京市內を案內しましょうか.

(혹시 괜찮으면 동경 시내를 안내할까요?)

B:本當にお願いしてもいいですか.

(정말 부탁해도 됩니까?)

A:ええ,いいですよ.(네. 그럼요.)

▶ 한자읽기 : 週末(しゅうまつ) 何(なに)か 予定(よてい) 今(いま) 別(べつ)に 今月一杯(こんげついっぱい) 月(げつ) 市內(しない) 案內(あんない) 本當(ほんとう) お願(ねが)い

세종외국어학원 일본어담당:윤병일 02)720-8587