자, 오래 기다리셨습니다.

B:ごちそうさまでした.お會計おねがいします.全部でいくらになりますか.

잘 먹었습니다. 계산서 부탁드려요. 전부해서 얼마입니까?

A:はい,3552円でございます.

네,3552엔입니다.

C:半分ずつにしましょうか.

반반씩 낼까요?

B:今日は私がごちそうします.

오늘은 제가 내겠습니다.

B:サ-ビス料こみの値段ですか.

봉사료가 포함된 가격인가요?

A:はい,そうでございます.

네, 그렇습니다.

B:カ-ドでいいですか.

카드로 계산할 수 있나요?

A:はい,もちろんです.

물론입니다.

▶한자읽기 待:마찌,會計:카이게,全部:젠부,半分:한분,今日:교우,料:료,値段:네단

세종외국어학원 일본어담당:윤병일 02)720-8587