◎총리,긴급처방 역설

【모스크바=이기동특파원】 보리스 옐친 러시아대통령은 4일 국가경제가 파탄에 빠졌다고 지적하고 경제각료들이 초인플레의 방지에 실패하는등 중대한 경제정책의 잘못을 저질렀다고 신랄히 비난했다.

옐친 대통령은 이날 비공개로 진행된 각료회의에서 안드레이 네차예프 경제장관으로부터 92년 경제정책 결과및 93년 계획을 보고 받는 자리에서 경제부 관리들은 지난해 내내 투자정책에 관해 많이 떠벌렸으나 아무것도 이룬것이 없다고 맹렬히 비난하고 누군가가 초인플레 초래에 책임을 져야한다고 말했다.그는 또 3조5천억루블(61억달러)을 어려움에 처한 국영기업들에 대출해 주었으나 경제부와 재무부등 그 어느 부서도 자금 사용용도를 제대로 모른다고 지적하면서 내각및 중앙은행의 통화관리정책을 비난했다.

한편 인테르팍스통신은 옐친 러시아대통령이 쇠퇴일로에 있는 러시아경제를 살리기 위해 해외 무기판매를 가속화할 것을 촉구했다고 보도했다.

【모스크바 AFP 로이터 연합】 빅토르 체르노미딘 러시아 총리는 5일 점진적으로 개혁을 추진하던 시기는 끝났다고 밝히고 경제위기로부터 벗어나기 위해서는 긴급한 조치들이 필요하다고 밝혔다.

체르노미딘 총리는 정당 대표·의원·정부관리및 여러 사회경제단체 대표들이 참석한 가운데 모스크바에서 개막된 경제개혁진로 모색을 위한 원탁회의연설을 통해 이같이 밝히고 『개혁정책 추진 첫해의 결과는 우리에게 앞으로 낙관을 기대할 만한 어떠한 것도 가져다주지못했다』면서 『그러나 현 경제 위기의 책임을 뒤집어 씌울 희생양을 찾는데 시간을 허비하지 말라』고 경고했다.



그는 『이처럼 어려운 상황에서는 마녀 사냥에 뛰어들어 누가 책임이 있는지등 무의미한 논쟁을 벌이기 쉽지만 우리는 이미 그러한 일을 다 겪었다』고 말하고 『위기에서 탈출할수 있는 실질적인 방안을 찾는 것이 중요하다』고 강조했다.