배달시킬까요?

A:そろそろお昼(ひる)の時間(じかん)ですね。

B:外(そと)へ出(で)るのも面倒(めんどう)くさいですね。

A:じゃ、今日は出前(でまえ)を取(と)りましょうか。

B: はい、いいですよ。

A:슬슬 점심시간이네요.

B:밖에 나가는 것도 귀찮네요.

A:그럼, 오늘은 배달시킬까요?

B:네, 좋아요.

→중요표현

面倒(めんどう)くさい：귀찮다, 번거롭다

出前(でまえ)を取(と)る： 음식을 배달시키다

정철 사이버 일본어 연구팀