14일 퇴근 후에 맥주 한 잔 하시죠?

A:Why don’t we have beer this evening after work?(퇴근 후에 맥주 한 잔 하시죠?)

B:That’s a good idea,but I can’t.(그거 좋은 생각이네요. 하지만 안됩니다.)

A:Do you have any special thing to do?(뭐 특별히 할 일 있어요?)

B:Yes I do.I am taking an English course at Seoul Foreign Language Institute from this evening.(네. 오늘 저녁부터 서울외국어 학원에서 영어수업을 듣기로 했거든요.)

A:Really? Mmm,I can wait for you after your class.(정말이에요? 음. 수업 끝날 때까지 기다리죠 뭐.)

B:Why don’t you sign up for the course too?(그러지 말고, 같이 수강하면 어때요?)

▶ why don’t we∼?：∼하면 어떨까요? ∼을 함께 하자는 제의를 할 때 사용하는 표현이다.why don’t you∼? 역시 마찬가지 의도로 상대방에게 완곡하게 제안을 할 때 사용할 수 있다.

▶ take a course：수업을 듣다, 수강하다.I took Economics 101 when I was a sophomore.(대학교 2학년 때 경제학 원론을 수강했다.)

▶ sign up for∼：∼을 신청하다. 강의 등을 듣기위해 수강 ‘신청’하다라는 표현으로 사용하면 된다.Jennie just signed up for the yoga course.(제니가 방금 그 요가 강좌에 등록했어요.)

박명수 국제영어대학원대학교 교수