旅行 78 여행 78

A:旅行でもいらっしゃいますか.(여행이라도 가십니까?)

B:家族と箱根に旅行を予定しております.(가족과 하코네에 여행을 예정하고 있습니다.)

A:泊まるところはおさえましたか.(숙소는 잡아놨어요?)

B:いいえ,日 りで行ってこようと思います.(아니요, 당일로 갔다 오려고요.)

A:箱根は日 り旅行で行ってこられるんですか.(하코네는 당일여행으로 갔다 오실 수 있습니까?)

B:はい,そうです.(네, 그렇습니다.)

A:良い思い出になるように….(좋은 추억이 되시길…)

▶ 한자읽기:日 (ひがえ)り旅行(りょこう) 家族(かぞく) 箱根(はこね:지명) 予定(よてい) 泊(と)まる 思(おも)い 行(い)って 良(いい) 思(おも)い出(で)

세종외국어학원 일본어회화 담당:윤병일 02)720-8587