(뉴욕 연합) 미국의 경제 전문지 포천은 “이미 오래 전에 파산했어야 하는 너무도 많은 일본 기업들이 생존해 있다.”면서 일본 경제는 좀비(zombie·살아있는 시체)와 다름없다고 지적했다.

포천은 30일자 최신호에서 “실상 일본은 시체와 다름없는 경제로 알려졌다.”면서 과도한 은행 부채 때문에 파산을 면한 일본 기업들을 겨냥, “이는 너무도 많은 기업들이 오래 전에 사라졌어야 하는데도 아직 살아있기 때문”이라고 말했다.

포천은 일본 금융 기관과 자본 시장은 기능장애 상태라고 지적하면서 미국기업부채의 61%는 자본 시장을 통한 자금 조달에 의한 것이지만 일본 기업부채의 거의 60%가 은행 차입에 의한 것이라고 지적했다.