[프랑크푸르트 AP AFP] 유럽중앙은행(ECB)은 8일 은행에 단기자금을 빌려줄 때 적용하는 조달금리를 3.75%에서 3.25%로 0.5% 포인트 내리기로 했다고 ECB 대변인이 밝혔다.
이번 금리인하는 올들어 네번째이며 인하폭은 경제전문가들의예상치인 0.25%포인트보다 컸다.ECB는 9.11테러 여파가 미국 경제에 미친 영향이 어느 정도인지 확인한 뒤 금리의 추가인하 여부를 결정할 것이라고 밝혔다.ECB는 올들어 경기침체를 막기 위해 금리를 10번씩 내리며 적극적으로 대응한 미국 연방준비제도이사회(FRB)와는 달리 인플레이션을 우려,금리인하에 소극적이었다.
한편 영국중앙은행도 이날 주요 단기금리를 4.5%에서 4.0%로 0.5%포인트 내렸다.
이번 금리인하는 올들어 네번째이며 인하폭은 경제전문가들의예상치인 0.25%포인트보다 컸다.ECB는 9.11테러 여파가 미국 경제에 미친 영향이 어느 정도인지 확인한 뒤 금리의 추가인하 여부를 결정할 것이라고 밝혔다.ECB는 올들어 경기침체를 막기 위해 금리를 10번씩 내리며 적극적으로 대응한 미국 연방준비제도이사회(FRB)와는 달리 인플레이션을 우려,금리인하에 소극적이었다.
한편 영국중앙은행도 이날 주요 단기금리를 4.5%에서 4.0%로 0.5%포인트 내렸다.
2001-11-09 7면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지


![thumbnail - “고속버스서 용변 실수한 승객”…직접 씻기고 새 바지 입힌 기사 [사연잇슈]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/08/18/SSC_20260818113331_N2.png.webp)
![thumbnail - “포크로 긁는 고통” 수포 뒤덮은 얼굴…김승수, 실명 위기 온 ‘이 병’ 뭐길래[라이프]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/08/17/SSC_20260817081840_N2.jpg.webp)

![thumbnail - 제니·이효리 이어 박진영·류혜영까지…셀럽들이 ‘발가락’에 빠진 이유 [돋보기]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/08/18/SSC_20260818060007_N2.jpg.webp)



















