【도쿄 교도 AP 연합】 리히터 지진계로 진도 5.6의 강력한 지진이 16일 일본 중부지역을 강타,일부 열차운행과 고속도로의 차량통행이 중단되고 적어도 2명이 부상했다고 일본 기상청과 관리들이 밝혔다.

이날 하오 2시51분 발생한 지진으로 아이치(애지)현의 도요하시에서는 고층건물이 흔들리고 상점 선반위의 물건들이 떨어졌으나 큰 피해는 아직 보고되지 않고 있다.도요하시에서는 이번 지진으로 일본 지진계로 강도 5이상의 최대 진동이 느껴졌으며 50분뒤 강도 2의 여진이 있었다.

이 지진으로 시즈오카(정강)현 미시마와 교토(경도)를 있는 도쿄도 신간선이 2시간이상 중단되었으며 도쿄와 나고야(명고옥)를 연결하는 도메이 고속도로의 교통도 1시간 이상 두절됐다.