이승엽(28·롯데 마린스)이 9일 지바 마린스타디움에서 벌어진 일본프로야구 긴테쓰 버펄로스와의 경기에 7번 지명타자로 출장,홈런·타점 없이 3타수 1안타에 그쳤다.지난 5일 오릭스 블루웨이브전 첫 타석에서 안타를 쳐낸 이후 침묵했던 이승엽은 3경기 11번째 타석이자 이날 첫 타석인 2회말 우완 이와구마 히사시의 5구째 포크볼을 받아쳐 좌전 안타를 뽑아냈다.5회에는 무사 1루에서 왼쪽 담장으로 홈런성 타구를 날렸지만 공은 맞바람에 막혀 아쉽게 담장을 넘지 못했다.타율은 .234를 기록,여전히 2할5푼대를 밑돌았다.롯데는 산발 5안타에 허덕이다 1-5로 패했다.˝