A:キャピトル東急ホテルのことを御存じですか.(캐피탈 토-큐 호텔에 대해서 알고 계십니까?)

B:さあ,よくわかりません.(글쎄요, 잘 모르겠습니다.)

A:このホテルはビ-トルズが宿泊したことで有名なんですよ.(이 호텔은 비틀즈가 숙박한 일로 유명합니다.)

B:この店はなにが有名ですか.(이 가게는 무엇이 유명 합니까?)

A:この店は,チャンドンゴンさんがよくくることで有名です.(이 가게는 장동건 씨가 자주 오는 집으로 유명합니다.)

B:度度來たいですね.(가끔 오고 싶군요.)

▶한자읽기

有名(ゆうめい)な 店(みせ) 御(ご)存(ぞん)じ 宿泊(しゅくはく) 度度(たびたび) 來(き)たい

세종외국어학원 일본어회화 번역·통역담당:윤병일 02)720-8587