여기서 전철로 세 번째 역입니다.
A:Junho,where is the Seoul Theater?(준호씨, 서울극장이 어디 있어요?)B:It is not that far from here.Is there a good movie to watch?(여기서 그리 멀지 않아요. 뭐 볼만한 영화가 있어요?)
A:I wish but I have a meeting around the theater.(그랬으면 좋겠네요. 극장근처에서 회의가 있어요.)
B:I see.It is three stations away from here.(그렇군요. 여기서 전철로 세 번째 역입니다.)
A:Thank you.(고마워요.)
▶ far from here:여기서 멀리 떨어진.My house is far from here.(우리 집은 여기서 멀어요.)
▶ I wish∼:∼하면 좋겠네요. 희망사항을 얘기할 때 사용하는 표현이다.∼했으면,∼하면 좋으련만 등의 말을 할 때 사용하면 된다.I wish I had a brother like you.(나한테 너 같은 동생이 있으면 좋겠다.)
▶ station:정류장, 정거장. 여기서 station은 전철 정거장을 의미한다. 보통 subway station이라고 한다. 버스 정류장:a bus stop.
박명수 국제영어대학원대학교 교수
2008-08-30 22면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지

![thumbnail - [포착] “어라? 이재용 아들이잖아!” 이지호 소위, 韓美 해군 회의 ‘통역’ 모습 공개](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/10/02/SSC_20261002141732_N2.jpg.webp)

![thumbnail - 64세 짐 캐리, 한국계 추정 ‘민아’와 극비리 3번째 결혼… “숭고한 동반자” [월드픽]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/10/01/SSC_20261001174803_N2.jpg.webp)

![thumbnail - “아빠랑 20살까지 목욕했다”는 유명 여배우…‘역겹다고? [라이프]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/10/01/SSC_20261001080203_N2.jpg.webp)




















