旅行 77 여행 77
A:このごろ,忙しいそうですね.(요즘, 바쁘신 것 같군요?)B:副業をしています.(부업을 하고 있습니다.)
A:ええ,えらいですね.(네, 대단하군요.)
B:趣味で始めたのに,いつの間にかサイドビジネスになりました.(취미로 시작했는데 어느새 부업이 되었어요.)
A:わたし,土曜日に友達の會社を手傳ってます.(전 토요일에 친구가 하는 회사를 돕고 있어요.)
B:そうですか.副業でしているんですか.大 じゃないですか.(그래요? 부업으로 하는 거예요? 힘들지 않아요?)
▶ 한자읽기: 忙(いそが)しい 副業(ふくぎょう) 趣味(しゅみ) 始(はじ)め 間(ま) 土曜日(どようび) 友達(ともだち) 會社(かいしゃ) 手傳(てつだ)って 大 (たいへん)
세종외국어학원 일본어회화 담당:윤병일 02)720-8587
2008-05-17 26면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지

![thumbnail - “한번 더?” 안은진에 뽀뽀 강요 ‘런닝맨’에 ‘문제없음’ 결론…쟁점은 “자발적”[이슈픽]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/10/29/SSC_20261029173755_N2.jpg.webp)



![thumbnail - 그냥 나왔다더니…대실 20분 만에 환불, 객실엔 샤워 흔적 [사연잇슈]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/10/29/SSC_20261029135413_N2.jpg.webp)

![thumbnail - “전작권 전환 시기, 한미 정상 합의 발표 가능성… 농축우라늄 수입 급감, 공장 짓기부터 시작을”[김미경의 다른 시선]](https://img.seoul.co.kr/img/upload//2026/10/29/SSC_20261029000926_N.png.webp)

















