몸조리 잘 하셔야죠.

A:You’re coughing a lot.(기침이 심하시네요.)

B:I think I’ve got a cold.I cannot concentrate on my work because I have a runny nose,too.(감기 걸린 것 같네요. 콧물도 나서 일에 집중을 할 수가 없어요.)

A:Did you see a doctor or take any medicine? (진찰이나 약은 드셨어요?)

B:I can’t find time for seeing a doctor.(병원에 갈 시간도 없네요.)

A:Come on,health always comes first.You should take good care of yourself at the change of season.(이런 이런, 건강이 최우선이잖아요. 환절기에는 몸조리 잘하셔야죠.)

B:Okay! I will go to see a doctor right now.(알겠어요. 지금 당장 병원에 가렵니다.)

▶ concentrate on∼ : ∼에 집중을 하다.Don’t bother him now because he is concentrating on his work.(그 사람 지금 일에 몰두하고 있으니, 방해하지 마세요.)

▶ see a doctor:병원진찰을 받다, 병원에 가다.You need to see a doctor regularly.(정기적으로 병원진찰을 받으셔야 합니다.)

▶ ∼come first : ∼이 최우선이다.My family always comes first.(우리 가족이 항상 최우선이죠.)

▶ at the change of season : 환절기

▶ take good care of oneself : 몸 관리를 신경 써서 하다, 몸조리를 잘하다.You should take good care of yourself at the change of season.(환절기에는 건강관리에 신경 써야 합니다.)

박명수 국제영어대학원대학교 교수