A:お客さま,お決まりになりましたか.(오꺄꾸사마, 오키마리니 나리마시따까.)손님, 결정하셨어요?

B:決めましたが,これはいくらですか.(기메마시따가, 고레와 이꾸라데스까.)

결정했습니다만, 이것은 얼마입니까?

A:5万円でございます.お支 はいかがなさいますか.(고망엔데 고자이마스.)

5만엔 입니다. 계산은 어떻게 하시겠습니까?

B:クレジットカ一ドで支 いできますか.(크레짓또 카-도데 시하라이 데끼마스가.)

신용카드로 지불해도 됩니까?

A:こちらでお 計させていただけます.身分 明書を見せていただけますか.

(고찌라데 오카이께- 사세떼 이따다께마스. 미분쇼-메-쇼오 미세떼 이따다께마스까.)이쪽에서 계산해 드리겠습니다. 네, 신분증 좀 보여 주시겠습니까?

B:分割 いもできますか.(분까쯔하라이모 데끼마스까.)

할부도 가능합니까?

A:はい,そうでございます.(하이, 소-데 고자이마스.)

네, 그렇습니다.

B:6回 いでおねがいします.(록까이하라이데 오네가이시마스.)

6개월로 해 주세요.

세종외국어학원 일본어담당:윤병일