배부른데 선떡 준다
= 饱给不熟饼(포급불숙병) = 飽給不熟餅
배가 불러(饱)서 아무것도 먹고 싶은 생각이 없는데 아직 채 익지(熟)도 않은(不) 떡(饼)을 먹으라고 나눠준다(给)는 뜻으로 전혀 생색이 나지 않는 짓을 한다는 말.
* 饱(배부를 포) 给(줄 급) 不(아니 불) 熟(익을 숙) 饼(떡 병)
온라인뉴스부 iseoul@seoul.co.kr
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지


![thumbnail - “턱뼈 깎고 안면거상까지”…6가지 성형수술 한꺼번에 받은 50대女 사망 [월드픽]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/08/30/SSC_20260830065731_N2.jpg.webp)
![thumbnail - “친구가 해줬던 ‘20만원’ 돌반지…금값 올랐는데 똑같이 돌반지 줘야 하나요” [사연잇슈]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/01/08/SSC_20260108175416_N2.png.webp)
![thumbnail - “이게 다 북한 때문이야!” 작은 마을에 ‘기생충 감염’ 폭증한 이유 [월드픽]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/08/27/SSC_20260827165258_N2.jpg.webp)



















