복권에 당첨되면….
A:ね, 見て見て. 宝 (たから)くじを10枚も買(か)っちゃった.B:いい夢(ゆめ)でも見たの?
A:ううん. 別(べつ)に.
B: 宝 (たから)くじに?(あ)たったら, 何がしたい?
A:ええと…. 一年(ねん)ぐらいかけて世界旅行(せかいりょこう)がしたい.
B:想像(そうぞう)だけでも幸(しあわ)せ~.
A:야 봐봐. 복권을 10장이나 사버렸어.
B:좋은 꿈이라도 꾼 거야?
A:아니~ 그냥.
B:복권에 당첨되면 뭐 하고 싶은데?
A:음~ 1년 정도 세계여행 하고 싶어.
B:상상만으로도 행복해~.
→중요표현
宝 (たから)くじに?(あ)たる:복권에 당첨되다
世界旅行(せかいりょこう):세계여행
想像(そうぞう):상상
幸(しあわ)せ:행복
정철 사이버 일본어 연구팀
2009-02-28 18면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지






























