[We랑 외국어랑 놀자-일어] レストランで6 (旅行35)

[We랑 외국어랑 놀자-일어] レストランで6 (旅行35)

입력 2007-06-23 00:00
수정 2007-06-23 00:00
  • 기사 읽어주기
    다시듣기
  • 글씨 크기 조절
  • 댓글
    0
A:御用の際にはお呼び下さい.

(필요한 것이 있으시면 말씀하세요.)

B:コ-ヒ-のお代わりをお願いします.

(커피를 한 잔 더 주시겠습니까?)

A:すぐにお持ちいたします.

(즉시 갖다 드리겠습니다.)

B:その他に飮み物はどういうのがありますか.

(그 밖에 마실 건 어떤 게 있습니까?)

A:アイスティ-とコ-ラなどが用意しております.

(아이스티와 콜라 등이 준비되어 있습니다.)

B;アイスティ-をください.

(아이스티를 주세요.)

A:注文したの,早く持って來てくれませんか.急いでいるので…..

(주문한 거 빨리 좀 갖다 주세요. 바빠서 그러는데….).

B:はい,かしこまりました.

(네, 알겠습니다.)

세종외국어학원 일본어담당:윤병일 02)720-8587

2007-06-23 26면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지
close button
많이 본 뉴스
1 / 3
동계올림픽 중계권의 JTBC 독점에 대한 여러분의 생각은?
폐막한 밀라노 코르티나 동계올림픽 중계를 JTBC가 독점으로 방송하면서 논란이 됐습니다. 이에 대한 여러분은 생각은?
1. 독점이어도 볼 사람은 본다.
2. 다양한 채널에서 중계를 했어야 했다.
-->
광고삭제
광고삭제
위로