김대중(金大中)대통령을 비롯한 우리측 공식 수행원과 김영남 최고인민회의상임위원장 등 북한측 인사들과 14일 오전 만수대의사당에서 가진 ‘회담의명칭’을 둘러싸고 한때 혼선이 빚어졌다.평양 공동취재단이 김정일 국방위원장이 참석하지 않은 이날 회담을 확대정상회담이라고 미리 보도하면서 혼선이 빚어졌다.

결국 평양 공동취재단에서 회담 직후 확대정상화담이 아닌 ‘확대회담’으로 용어를 수정한다고 알려와 혼선은 일단락 되는가 싶다가 ‘공식면담’으로 최종 정리됐다.

강동형기자