◎볼저 “연정정권교체 위해”
【방콕·웰링턴 AFP 연합】 태국의 차왈릿 용차이윳 총리와 뉴질랜드의 짐 볼저 총리가 사임할 것이라고 3일 각각 발표했다.
그동안 바트화와 주가 폭락 등 경제실정 등으로 사임압력을 받아온 차왈릿 태국총리는 이날 새 지도자 선출의 길을 트기 위해 오는 6일 사임할 것이라고 밝혔다.
한편 볼저 뉴질랜드 총리(62)도 3일 제니 시플리 운송장관(48·여)에게 뉴질랜드 최초의 여성 지도자가 될 수 있는 길을 열어주기 위해 사임한다고 전격 발표했다.
그는 성명을 통해 “총리로서 7년,국민당 총재로서는 거의 12년,그리고 장관으로서 14년을 채운 시점에서 변화된 상황으로 인해 총리직에서 물러나는 것이 적절하게 됐다”고 밝히고 현 연립정권의 순조로운 정권교체를 위해 사임을 결심했다고 말했다.
【방콕·웰링턴 AFP 연합】 태국의 차왈릿 용차이윳 총리와 뉴질랜드의 짐 볼저 총리가 사임할 것이라고 3일 각각 발표했다.
그동안 바트화와 주가 폭락 등 경제실정 등으로 사임압력을 받아온 차왈릿 태국총리는 이날 새 지도자 선출의 길을 트기 위해 오는 6일 사임할 것이라고 밝혔다.
한편 볼저 뉴질랜드 총리(62)도 3일 제니 시플리 운송장관(48·여)에게 뉴질랜드 최초의 여성 지도자가 될 수 있는 길을 열어주기 위해 사임한다고 전격 발표했다.
그는 성명을 통해 “총리로서 7년,국민당 총재로서는 거의 12년,그리고 장관으로서 14년을 채운 시점에서 변화된 상황으로 인해 총리직에서 물러나는 것이 적절하게 됐다”고 밝히고 현 연립정권의 순조로운 정권교체를 위해 사임을 결심했다고 말했다.
1997-11-04 7면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지

![thumbnail - “게임 중 손 떨고 과호흡”…‘데블스플랜3’ 정현규 무슨 일 [라이프]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/11/18/SSC_20261118065054_N2.jpg.webp)


![thumbnail - “고경표 음주운전 당혹스럽고 유감”…‘보검 매직컬2’ 측 입 열었다 [이슈픽]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/11/14/SSC_20261114152218_N2.png.webp)
![thumbnail - 밤 10시 땡치자 “회식 끝!”…전 직원에 ‘음주 제한령’ 떨어진 이유 [월드픽]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2026/11/18/SSC_20261118111906_N2.png.webp)






























