【런던 로이터 연합】 미국은 새로운 세계 무기감축계획의 일환으로 영국의 독자적인 핵 억지력의 중심을 이루는 트라이던트 무기체계 일부를 폐기하라고 영국에 압력을 행사하고 있다고 인디펜던트지가 19일자로 보도했다.

이 신문은 소수야당인 자민당 패디 애쉬다운 당수가 미국측 소식통으로부터 이러한 움직임에 관한 정보를 입수했다고 밝혔다.

이 신문은 미국의 이러한 태도가 이미 빌 클린턴 행정부가 들어선 이후 원만하지 않았던 양국관계를 더욱 악화시킬 수 있다고 지적하고 『미국이 트라이던트 체계의 모든 정비를 담당하고 있기 때문에 영국으로서는 미국정부의 강력한 요구를 거절하기가 어려울 것』이라고 덧붙였다.

영국은 한척당 96개의 탄두 적재가 가능한 트라이던트 잠수함 4척을 보유하고 있으며 영국정부는 이를 최소한의 핵억지전력으로 보고 있다.