노태우대통령은 5일 미야자와 기이치(궁택희일)일본신임총리에게 취임축하전문을 보냈다.

노대통령은 전문을 통해 『본인은 각하와의 긴밀한 협력하에 21세기의 보다 성숙한 한일관계 구축을 위해 최선의 노력을 경주하겠다』면서 『각하 재임중 양국관계가 더욱 심화되고 양국이 세계평화와 번영을 위해 함께 노력하는 가깝고도 가까운 이웃이 될 것으로 믿어마지 않는다』는 뜻을 전했다.

노대통령은 또 이날 퇴임한 가이후 도시키(해부준수)전총리에게도 전문을 보내 『각하께서 탁월한 식견과 경륜을 바탕으로 한일관계의 발전을 위해 기울인 노력과 공적을 높이 평가하며 특히 각하와 본인이 지난 1월 합의한 「우호협력 3원칙」은 금후 미래지향의 양국관계를 제시하는 좋은 지침이 되리라 확신한다』고 감사의 뜻을 표했다.