시카고 컵스가 14년 만에 내셔널리그(NL) 챔피언십시리즈에 올랐고,관록의 뉴욕 양키스도 아메리칸리그(AL) 디비전시리즈를 통과했다.보스턴 레드삭스는 2연패 뒤 2연승을 거두는 뚝심으로 승부를 원점으로 돌렸다.

시카고 컵스는 6일 터너필드에서 열린 NL 디비전시리즈 5차전(5전3선승제) 원정경기에서 애틀랜타 브레이브스를 5-1로 제압했다.컵스는 3승2패로 디비전 결승에 올라 플로리다 말린스와 오는 8일부터 7전4선승제로 월드시리즈 진출을 다툰다.

지난 1998년 디비전시리즈에서 3전 전패로 애틀랜타에 발목이 잡힌 컵스의 챔피언십시리즈 진출은 89년 이후 14년 만이다.

지난해 월드시리즈 우승팀 애너하임 에인절스에 져 디비전시리즈 탈락 수모를 겪은 양키스도 이날 미네소타와의 디비전시리즈 4차전에서 8-1 대승을 거두고 3승1패를 기록,보스턴-오클랜드 어슬레틱스 승자와 챔피언십시리즈에서 맞붙게 됐다.

김영중기자 jeunesse@