●AP·AFP 쇼트트랙 보도태도 엇갈려.
김동성의 실격 판정을 놓고 AFP와 AP통신의 보도태도가 엇갈렸다.
프랑스 통신사인 AFP는 낮 12시42분 김동성의 금메달을알리는 ‘긴급 기사’를 타전했고,판정이 뒤집힌 뒤인 낮12시45분 미국의 안톤 오노가 김동성의 실격 때문에 금메달을 땄다고 다시 긴급 타전했다.
반면 미국의 통신사인 AP는 김동성이 1위를 차지한 뒤 태극기를 들고 빙판을 돌 때까지도 전혀 기사를 처리하지 않다가 오노의 금메달 획득 사실이 알려지자 뒤늦게 보도했다.평소 1초라도 빨리 보내기 위해 다른 경쟁사들과 치열한 경쟁을 벌이고 있던 AP가 3분 동안 첫 기사를 타전하지않은 것은 이례적인 일이다. ●전명규 감독 “심판진 수준이하”. 김동성이 실격 판정을 받은 뒤 대표팀 전명규 감독은 “답답하다.말도 안된다.이런 식으로 쇼트트랙 경기를 끌어가도 되는가”라면서 “할리우드 액션도 간파하지 못할 정도로 수준이 떨어자는 심판진”이라고 비난했다.
박성인 선수단장도 “흥분해서 심한 말이 나올까봐 조심스러운 입장”이라면서도 “지도자 출신으로서 대회 보이콧은 옳지 않다고 본다.”고 말했다.김운용 IOC위원은 “여러 IOC위원들이 ‘한국이 오심 때문에 금메달을 빼앗겼다’고 하더라.”고 전했다.
김동성의 실격 판정을 놓고 AFP와 AP통신의 보도태도가 엇갈렸다.
프랑스 통신사인 AFP는 낮 12시42분 김동성의 금메달을알리는 ‘긴급 기사’를 타전했고,판정이 뒤집힌 뒤인 낮12시45분 미국의 안톤 오노가 김동성의 실격 때문에 금메달을 땄다고 다시 긴급 타전했다.
반면 미국의 통신사인 AP는 김동성이 1위를 차지한 뒤 태극기를 들고 빙판을 돌 때까지도 전혀 기사를 처리하지 않다가 오노의 금메달 획득 사실이 알려지자 뒤늦게 보도했다.평소 1초라도 빨리 보내기 위해 다른 경쟁사들과 치열한 경쟁을 벌이고 있던 AP가 3분 동안 첫 기사를 타전하지않은 것은 이례적인 일이다. ●전명규 감독 “심판진 수준이하”. 김동성이 실격 판정을 받은 뒤 대표팀 전명규 감독은 “답답하다.말도 안된다.이런 식으로 쇼트트랙 경기를 끌어가도 되는가”라면서 “할리우드 액션도 간파하지 못할 정도로 수준이 떨어자는 심판진”이라고 비난했다.
박성인 선수단장도 “흥분해서 심한 말이 나올까봐 조심스러운 입장”이라면서도 “지도자 출신으로서 대회 보이콧은 옳지 않다고 본다.”고 말했다.김운용 IOC위원은 “여러 IOC위원들이 ‘한국이 오심 때문에 금메달을 빼앗겼다’고 하더라.”고 전했다.
2002-02-22 20면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지






























