미 플로리다주 대법원이 21일 오후(현지시간) 일부 카운티에서 진행되고 있는 수작업 재개표 작업의 정당성을 인정하고 그 결과를 최종집계에 포함시키라고 판결했다.

주 대법원은 이날 43쪽의 판결문에서 오는 26일 혹은 27일 오전까지진행되는 수검표 결과를 최종 집계에 포함,플로리다주의 승자를 결정할 것이라고 밝혀 앨 고어 후보에게 결정적으로 유리한 판정을 내렸다.

판결문은 “투표에서 가장 중요시돼야 할 것은 유권자들의 진정한의도가 누구를 지지했느냐를 밝히는 것”이라며 수검표 작업이 정당하다고 밝혔다.그러나 조지 W 부시 공화당 후보측은 대리인 제임스베이커 전 국무장관의 기자회견을 통해 “잘못된 판정을 바로잡기 위한 모든 법적 대응을 고려 중”이라고 밝혀 판정에 불복할 뜻을 분명히 밝혔다.

한편 22일 오전 부시 공화당 후보 진영의 캐런 휴즈 대변인은 딕 체니 부통령 후보가 가슴 통증으로 워싱턴의 조지 워싱턴병원에 입원했다고 밝히고 “예방 조치로 입원한 것이며 현재 안정을 유지하고 있다”고 밝혔다.

체니 후보는 지난78,84,88년 세 차례 경미한 심장 발작을 일으켰고88년 동맥경화로 인한 심장바이패스 수술을 받았다.

워싱턴 최철호특파원 hay@